路透華盛頓6月18日電(記者楊王健Zongkai)在18日,美國貿易代表羅恩·柯克和南非貿易和工業部長羅布?戴維斯簽署后在華盛頓的修正案,貿易和投資框架協議》為進一步增強之間的貿易和投資活動的兩個國家。美國貿易Representative& #;年代辦公室在一份聲明中表示說,新協議的基礎上作了修改,貿易和投資框架協定在1999年簽署的擴大,新的內容,旨在進一步深化貿易和投資關系在美國和南非。與此同時,根據新的貿易和投資框架協議》,美國- - -南非貿易和投資委員會每年將定期會面建立持續的對話機制。柯克說,南修訂協議將更好地提供一個平臺來改善交換意見的貿易和投資環境,將促進新投資美國的南非。該協議不僅將有助于美國和韓國Africa& #;年代貿易多樣化也將全球問題的貿易和投資提供一個定期對話機制。2011年,美國和南非雙向貿易額為220億美元。在2011年,美國出口到南非增加到73億美元,比2010年增長29.5%,主要出口產品為機械、汽車、寶石(黃金),礦物燃料等。出口的奧巴馬政政視為一個重要的工具來刺激經濟增長,不遺余力地促進貿易發展。自從奧巴馬2010年上任,對美國的出口在五年內翻番的目標,取得了良好的效果。同時,美國與韓國、哥倫比亞和巴拿馬簽署了一項重新談判的自由貿易協定后自動化設備,補充協議與南非簽署,美國促進出口的努力。:楊王健Zongkai